في النمسا تناقص عدد العائدين لبلادهم طوعاً والمرحلين قسراً عن العام السابق

ذكرت وكالة APA للأنباء في النمسا ووفقاً لتقرير في المجلة الصباحية لÖ1 أنه وبحلول نهاية شهر تموز استفاد 3030 مهاجراً من إمكانية العودة الطوعية للبلاد في حين 4067 شخصاً تمت اعادتهم بشكل قسري.

ومقارنةً مع نفس الفترة من العام الماضي يبدو أن عدد العائدين بشكل طوعي بقي كما هو، على الأقل فإن مجمل من عادوا الى وطنهم طوعياً في عام 2017 هم 5198 مقابل 6923 عادو بشكل قسري.

وقال المتحدث الرسمي في APA: نقوم باتخاذ قدر كبير من الجهد للإعلام عن كامل الإمكانيات الملموسة وتعزيز العودة الطوعية بالإضافة الى الدعم المالي. أما من ناحية السوريين فهناك زيادة طفيفة اذ عاد فقط 58 سورياً بشكل طوعي الى البلد في حين بلغ عددهم في عام 2017 ما يقارب مجموعه من 72 سورياً.

وقال Günter Ecker والذي يعمل في منظمة حقوق الإنسان في النمسا أن هناك عائلات قد عادت الى سورية في مناطق لم يعد فيها قتال واصبح بإمكانهم التحقق من ممتلكاتهم التي تركوها حين غادرو، في حين قال Michael Hajek والذي يعمل في الكاريتاي في قسم الاستشارية أنه كان بإمكان هؤلاء السوريين البقاء وخاصةً وانهم حاصلين على حق اللجوء ولكن غالباً تكون العودة الطوعية ناتجة عن اسباب عائلية وعدم وجود منظور يشجع على البقاء هنا.

ووفقاً لوزارة الداخلية فإن العراقيون هم اكبر مجموعة من العائدين طوعياً اذ رحل 367 عراقي، 132 افغاني والعديد منهم تعرضوا للتهديد بالاعتقال والترحيل .

ترجمة Sylvana Islam